Κυριακή, 14 Σεπτεμβρίου 2014

Για 60 χρόνια καλά κριμένο φιλμ αναφοράς στη μεγάλη πυρκαγιά της Σμύρνης 13-17 Σεπτεμβρίου 1922

Η Καταστροφή της Σμύρνης, φωτογραφία από ιταλικό πλοίο, 14/9/1922(Βικιπαίδεια)

Mε τον όρο καταστροφή της Σμύρνης αναφέρονται τα γεγονότα της σφαγής του ελληνικού και αρμενικού πληθυσμού της Σμύρνης από τους Τούρκους, καθώς και της πυρπόλησης της πόλης, που συνέβησαν τον Σεπτέμβριο του 1922. Η καταστροφή αυτή άρχισε 7 ημέρες μετά την αποχώρηση και του τελευταίου ελληνικού στρατιωτικού τμήματος από τη Μικρά Ασία και μετά την είσοδο του τουρκικού στρατού, του ιδίου του Μουσταφά Κεμάλ και των ατάκτων του στην πόλη. Η φωτιά εκδηλώθηκε αρχικά στην αρμενική συνοικία και συγκεκριμένα από την ανατίναξη της Αρμενικής Εκκλησίας του Αγίου Νκολάου, όπου είχαν καταφύγει τα γυναικόπαιδα και πολιορκούντο από τους Τούρκους. Την πολιορκία την έσπασε με το ασκέρι του ο Έλληνας καπετάνιος Σιδερής (Ισίδωρος) Πανταζόπουλος, που επί πολλά έτη πολεμούσε τους άτακτους Τσέτες ληστές στα γύρω βουνά. Οι Έλληνες μπήκαν μέσα στην εκκλησία και έδωσαν νερό και τρόφιμα στους πολιορκημένους, όμως, οι πολυπληθέστεροι Τούρκοι γρήγορα ανασυντάχθηκαν και παίρνοντας πυρίτιδα από γειτονική πυριταδαποθήκη, περικύκλωσαν και πάλι την εκκλησία και την ανατίναξαν. Με τη βοήθεια του ευνοϊκού για τους Τούρκους ανέμου (που έπνεε αντίθετα από την τουρκική συνοικία) και της βενζίνης με την οποία οι Τούρκοι ράντιζαν τα σπίτια, η φωτιά κατέκαψε όλη την πόλη, εκτός από τη μουσουλμανική και την εβραϊκή συνοικία[1], και διήρκεσε από τις 13 έως τις 17 Σεπτεμβρίου του 1922 (31 Αυγούστου έως 4 Σεπτεμβρίου με το παλαιό ημερολόγιο).(Βικιπαιδεια)

Ο δημιουργός αυτού του βίντεο Robert Davidian βρήκε την ταινία από τον παππού του, στο διαμέρισμά Νέας Υόρκης της γιαγιάς του το 2008 και έκανε το ψηφιακό. Γράφει τα εξής σχετικά στο βίντεο:
« Η μεγάλη πυρκαγιά της Σμύρνης είναι το όνομα που δίνεται συνήθως με τη φωτιά που ρήμαξαν Σμύρνη / Σμύρνη 13-17 Σεπτεμβρίου 1922. τουρκικές ένοπλες δυνάμεις έκαψαν συστηματικά την πόλη και σκότωσαν Ελλήνων και Αρμενίων κατοίκων . Αυτό βασίζεται στην εκτενή στοιχεία αυτοπτών μαρτύρων από δυτικά στρατεύματα έστειλε στη Σμύρνη κατά τη διάρκεια της εκκένωσης, ξένοι διπλωμάτες / εργαζομένων στον ανθρωπιστικό τομέα βασίζεται στη Σμύρνη και τουρκικές πηγές ».

Ο παππούς Robert Davidian, George Μεγαρέων, γεννημένος το 1895, σπούδασε στο Αμερικανικό Κολλέγιο στο Ικόνιο, την Τουρκία και, αργότερα, διευθυντής του Ικονίου ΧΑΝΘ, γυρίστηκε Σμύρνη, Τουρκία, αμέσως μετά γενοκτονίας καταστροφή του. Το αποτέλεσμα 35 χιλιοστά επεξεργασία φιλμ με νιτρικά άλατα ήταν κρυμμένα σε διαμέρισμα της γιαγιάς μου στη Νέα Υόρκη για 60 χρόνια. Ήμουν τυχερός για να το μεταφέρει στην ψηφιακή πριν αυτή διαλύεται εντελώς.

My grandfather, George Magarian, born in 1895, educated at the American College at Konia, Turkey and, later, director of the Konya YMCA, filmed Smyrna, Turkey, immediately after it's genocidal destruction.

"The Great Fire of Smyrna is the name commonly given to the fire that ravaged Izmir/Smyrna from 13 to 17 September 1922. Turkish armed forces systematically burned the city and killed Greek and Armenian inhabitants. This is based on extensive eyewitness evidence from Western troops sent to Smyrna during the evacuation, foreign diplomats/relief workers based at Smyrna and Turkish sources." - www.Wikipedia.org

The resulting 35mm edited nitrate film was hidden in my grandmother's apartment in NYC for 60 years. I was lucky to transfer it to digital before it completely disintegrates. -Robert Davidian 5 March 2008

Three years ago, I met with Fulbrighter, film maker Maria Iliou, in Washington DC to restore the film and transfer it to HD video at Colorlab. This was an initiative by Iliou & PROTEAS, funded by PROTEAS, a Greek not for profit company, that has been saving archival materials about SMYRNA and THE EXCHANGE all around the world the last 3 years. I gave them permission to include this material in their two projects, SMYRNA and EXCHANGE, that will be opening at the BENAKI MUSEUM in December 15th 2011 (SMYRNA) and February 12th 2012 (EXCHANGE) a first presentation of those images in Greece to be done by my agreement. It is a Maria's Iliou and PROTEAS initiative, funded by BODOSSAKIS FOUNDATION, JF COSTOPOULOS FOUNDATION, ARGYROS FOUNDATION, NICHOLAS BOURAS FOUNDATION, JIM CHANOS, ROY & DIANE VAGELOS FOUNDATION. - Robert Davidian 19 April 2011

πηγή:Robert Davidian
RADIO / DJ "TAKHS"

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου