tag:blogger.com,1999:blog-2186524133650527978.post3406538342349575054..comments2022-03-03T22:00:56.389+02:00Comments on Σκέψεις: " Running orders " ( Διαταγές ),Lena Khalaf TuffahaAnastasios Orfanidishttp://www.blogger.com/profile/04967843217642892933noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-2186524133650527978.post-13999525670586357222014-08-02T14:51:58.914+03:002014-08-02T14:51:58.914+03:00ευχαριστώ πολύ τον κύριο Μεθόδιο Αργουμέντη για το...ευχαριστώ πολύ τον κύριο Μεθόδιο Αργουμέντη για το θετικό σχόλιο του με την ορθογραφική επισήμανση Anastasios Orfanidishttps://www.blogger.com/profile/04967843217642892933noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2186524133650527978.post-39568244428359792722014-08-02T11:34:03.873+03:002014-08-02T11:34:03.873+03:00Το ποίημα είνσι εξαιρετικό και μπράβο σας για την ...Το ποίημα είνσι εξαιρετικό και μπράβο σας για την ανάρτηση. Μια μικρή παρατήρηση μόνο στη μετάφραση: η δύο φορές επαναλαμβανόμενη προστακτική είναι χρόνου ενεστώτα και η σωστή μορφή της είναι α π ό δ ε ι ξ ε και όχι "απέδειξε" που είναι τρίτο ενικό αορίστου. Εξ άλλου στη δημοτική δεν υπάρχει μονολεκτική προστακτική αορίστου, υπάρχει μόνο περιφραστική "να αποδείξεις". Αυτά τα ολίγα, με όλο το σεβασμό στην σοβαρή σας προσπάθεια.Μεθόδιος Αργουμέντηςhttps://www.blogger.com/profile/08608429254075107018noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2186524133650527978.post-48225107607271335632014-08-02T08:25:01.336+03:002014-08-02T08:25:01.336+03:00κ. Ορφανίδη, ευχαριστούμε πολύ ! είστε καταπληκτικ...κ. Ορφανίδη, ευχαριστούμε πολύ ! είστε καταπληκτικός !πελαγία Σ. κουκίδουhttps://www.blogger.com/profile/13453715862657345532noreply@blogger.com